﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<Textosm>




        <Texto id="volver_ES">VOLVER</Texto>
	<Texto id="volver_EN">BACK</Texto>
	<Texto id="volver_DE">ZURUCK</Texto>
        <Texto id="volver_FR">RETOUR</Texto>



        <Texto id="Siguiente_ES">SIGUIENTE</Texto>
	<Texto id="Siguiente_EN">NEXT</Texto>
	<Texto id="Siguiente_DE">NÄCHSTE</Texto>
        <Texto id="Siguiente_FR">SUIVANT</Texto>



        <Texto id="Campo1_ES">Kiosco de la Música - Punto de Información</Texto>
	<Texto id="Campo1_EN">Kiosco de la Música - Punto de Información</Texto>
	<Texto id="Campo1_DE">Kiosco de la Música - Punto de Información</Texto>
        <Texto id="Campo1_FR">Kiosco de la Música - Punto de Información</Texto>

        
<Texto id="Campo1_1_ES">Dirección:	Parque José Ramírez Cerdá s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 813 174
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.arrecife.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 17:00 h. Sábados: 10:00 - 13:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo1_1_EN">Dirección:	Parque José Ramírez Cerdá s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 813 174
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.arrecife.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 17:00 h. Sábados: 10:00 - 13:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo1_1_DE">Dirección:	Parque José Ramírez Cerdá s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 813 174
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.arrecife.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 17:00 h. Sábados: 10:00 - 13:00 h.</Texto>
        
<Texto id="Campo1_1_FR">Dirección:	Parque José Ramírez Cerdá s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 813 174
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.arrecife.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 17:00 h. Sábados: 10:00 - 13:00 h.</Texto>




        <Texto id="Campo2_ES">Oficina de Información Turística de Costa Teguise</Texto>
	<Texto id="Campo2_EN">Oficina de Información Turística de Costa Teguise</Texto>
	<Texto id="Campo2_DE">Oficina de Información Turística de Costa Teguise</Texto>
        <Texto id="Campo2_FR">Oficina de Información Turística de Costa Teguise</Texto>

        
<Texto id="Campo2_1_ES">Dirección:	Avenida Islas Canarias, s/n (junto a Pueblo Marinero) - Costa Teguise
Código Postal:	35508
Teléfono:	928 592 542
Fax:	928 592 542
Email de la oficina:	costateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: de Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 horas. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo2_1_EN">Dirección:	Avenida Islas Canarias, s/n (junto a Pueblo Marinero) - Costa Teguise
Código Postal:	35508
Teléfono:	928 592 542
Fax:	928 592 542
Email de la oficina:	costateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: de Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 horas. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo2_1_DE">Dirección:	Avenida Islas Canarias, s/n (junto a Pueblo Marinero) - Costa Teguise
Código Postal:	35508
Teléfono:	928 592 542
Fax:	928 592 542
Email de la oficina:	costateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: de Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 horas. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>
        
<Texto id="Campo2_1_FR">Dirección:	Avenida Islas Canarias, s/n (junto a Pueblo Marinero) - Costa Teguise
Código Postal:	35508
Teléfono:	928 592 542
Fax:	928 592 542
Email de la oficina:	costateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: de Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 horas. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>




        <Texto id="Campo3_ES">Oficina de Información Turística de Teguise</Texto>
	<Texto id="Campo3_EN">Oficina de Información Turística de Teguise</Texto>
	<Texto id="Campo3_DE">Oficina de Información Turística de Teguise</Texto>
        <Texto id="Campo3_FR">Oficina de Información Turística de Teguise</Texto>

        
<Texto id="Campo3_1_ES">Dirección:	Villa de Teguise - Plaza de la Constitución S/N (junto al Palacio Spínola) - Teguise
Código Postal:	35530
Teléfono:	928 845 398
Fax:	928 845 398
Email de la oficina:	villateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 h. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo3_1_EN">Dirección:	Villa de Teguise - Plaza de la Constitución S/N (junto al Palacio Spínola) - Teguise
Código Postal:	35530
Teléfono:	928 845 398
Fax:	928 845 398
Email de la oficina:	villateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 h. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo3_1_DE">Dirección:	Villa de Teguise - Plaza de la Constitución S/N (junto al Palacio Spínola) - Teguise
Código Postal:	35530
Teléfono:	928 845 398
Fax:	928 845 398
Email de la oficina:	villateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 h. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>
        
<Texto id="Campo3_1_FR">Dirección:	Villa de Teguise - Plaza de la Constitución S/N (junto al Palacio Spínola) - Teguise
Código Postal:	35530
Teléfono:	928 845 398
Fax:	928 845 398
Email de la oficina:	villateguise@turismoteguise.com
URL:	www.turismoteguise.com
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes de 09.30 a 17.00 h. Sábados y Domingos de 10.00 a 15.30 h.</Texto>





        <Texto id="Campo4_ES">Oficina de Turismo del Aeropuerto</Texto>
	<Texto id="Campo4_EN">Oficina de Turismo del Aeropuerto</Texto>
	<Texto id="Campo4_DE">Oficina de Turismo del Aeropuerto</Texto>
        <Texto id="Campo4_FR">Oficina de Turismo del Aeropuerto</Texto>

        
<Texto id="Campo4_1_ES">Dirección:	Terminal de Llegadas T1. Aeropuerto de Lanzarote
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 820 704
Fax:	928 820 704
Email de la oficina:	aeropuerto@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Según día de la semana</Texto>
	
<Texto id="Campo4_1_EN">Dirección:	Terminal de Llegadas T1. Aeropuerto de Lanzarote
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 820 704
Fax:	928 820 704
Email de la oficina:	aeropuerto@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Según día de la semana</Texto>
	
<Texto id="Campo4_1_DE">Dirección:	Terminal de Llegadas T1. Aeropuerto de Lanzarote
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 820 704
Fax:	928 820 704
Email de la oficina:	aeropuerto@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Según día de la semana</Texto>
        
<Texto id="Campo4_1_FR">Dirección:	Terminal de Llegadas T1. Aeropuerto de Lanzarote
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 820 704
Fax:	928 820 704
Email de la oficina:	aeropuerto@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Según día de la semana</Texto>





        <Texto id="Campo5_ES">Oficina de Turismo del Muelle de los Mármoles</Texto>
	<Texto id="Campo5_EN">Oficina de Turismo del Muelle de los Mármoles</Texto>
	<Texto id="Campo5_DE">Oficina de Turismo del Muelle de los Mármoles</Texto>
        <Texto id="Campo5_FR">Oficina de Turismo del Muelle de los Mármoles</Texto>

        
<Texto id="Campo5_1_ES">Dirección:	Muelle de los Mármoles s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 844 690
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Cuatro horas a partir de la llegada del crucero</Texto>
	
<Texto id="Campo5_1_EN">Dirección:	Muelle de los Mármoles s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 844 690
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Cuatro horas a partir de la llegada del crucero</Texto>
	
<Texto id="Campo5_1_DE">Dirección:	Muelle de los Mármoles s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 844 690
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Cuatro horas a partir de la llegada del crucero</Texto>
        
<Texto id="Campo5_1_FR">Dirección:	Muelle de los Mármoles s/n - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 844 690
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Cuatro horas a partir de la llegada del crucero</Texto>




        <Texto id="Campo6_ES">Oficina de Turismo de Puerto del Carmen</Texto>
	<Texto id="Campo6_EN">Oficina de Turismo de Puerto del Carmen</Texto>
	<Texto id="Campo6_DE">Oficina de Turismo de Puerto del Carmen</Texto>
        <Texto id="Campo6_FR">Oficina de Turismo de Puerto del Carmen</Texto>

        
<Texto id="Campo6_1_ES">Dirección:	Avenida de Las Playas, s/n. Puerto del Carmen
Código Postal:	35510
Teléfono:	928 513 351
Fax:	928 515 615
Email de la oficina:	turismo@ayuntamientodetias.es
URL:	www.ayuntamientodetias.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 14:00 h. y 18:00 -20:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo6_1_EN">Dirección:	Avenida de Las Playas, s/n. Puerto del Carmen
Código Postal:	35510
Teléfono:	928 513 351
Fax:	928 515 615
Email de la oficina:	turismo@ayuntamientodetias.es
URL:	www.ayuntamientodetias.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 14:00 h. y 18:00 -20:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo6_1_DE">Dirección:	Avenida de Las Playas, s/n. Puerto del Carmen
Código Postal:	35510
Teléfono:	928 513 351
Fax:	928 515 615
Email de la oficina:	turismo@ayuntamientodetias.es
URL:	www.ayuntamientodetias.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 14:00 h. y 18:00 -20:00 h.</Texto>
        
<Texto id="Campo6_1_FR">Dirección:	Avenida de Las Playas, s/n. Puerto del Carmen
Código Postal:	35510
Teléfono:	928 513 351
Fax:	928 515 615
Email de la oficina:	turismo@ayuntamientodetias.es
URL:	www.ayuntamientodetias.es
Horario Atención Público:	Horario: Lunes a Viernes, 10:00 - 14:00 h. y 18:00 -20:00 h.</Texto>




        <Texto id="Campo7_ES">Oficina de Turismo de San Bartolomé</Texto>
	<Texto id="Campo7_EN">Oficina de Turismo de San Bartolomé</Texto>
	<Texto id="Campo7_DE">Oficina de Turismo de San Bartolomé</Texto>
        <Texto id="Campo7_FR">Oficina de Turismo de San Bartolomé</Texto>

        
<Texto id="Campo7_1_ES">Dirección:	Casa Cerdeña. Dr. Cerdeña Bethencourt, 17 - San Bartolomé
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 522 351 / 928 522 593
Fax:	928 520 025
Email de la oficina:	turismo@sanbartolome.org
URL:	www.sanbartolome.es
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo7_1_EN">Dirección:	Casa Cerdeña. Dr. Cerdeña Bethencourt, 17 - San Bartolomé
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 522 351 / 928 522 593
Fax:	928 520 025
Email de la oficina:	turismo@sanbartolome.org
URL:	www.sanbartolome.es
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo7_1_DE">Dirección:	Casa Cerdeña. Dr. Cerdeña Bethencourt, 17 - San Bartolomé
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 522 351 / 928 522 593
Fax:	928 520 025
Email de la oficina:	turismo@sanbartolome.org
URL:	www.sanbartolome.es
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>
        
<Texto id="Campo7_1_FR">Dirección:	Casa Cerdeña. Dr. Cerdeña Bethencourt, 17 - San Bartolomé
Código Postal:	35550
Teléfono:	928 522 351 / 928 522 593
Fax:	928 520 025
Email de la oficina:	turismo@sanbartolome.org
URL:	www.sanbartolome.es
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>





        <Texto id="Campo8_ES">Oficina Municipal de Turismo de Playa Blanca</Texto>
	<Texto id="Campo8_EN">Oficina Municipal de Turismo de Playa Blanca</Texto>
	<Texto id="Campo8_DE">Oficina Municipal de Turismo de Playa Blanca</Texto>
        <Texto id="Campo8_FR">Oficina Municipal de Turismo de Playa Blanca</Texto>

        
<Texto id="Campo8_1_ES">Dirección:	Limones, 1 - Playa Blanca
Código Postal:	35580
Teléfono:	928 518 150
Fax:	928 518 202
Email de la oficina:	turismo@yaiza.org
URL:	www.yaiza.org
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 10:00 - 18:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 09:30 -19:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00</Texto>
	
<Texto id="Campo8_1_EN">Dirección:	Limones, 1 - Playa Blanca
Código Postal:	35580
Teléfono:	928 518 150
Fax:	928 518 202
Email de la oficina:	turismo@yaiza.org
URL:	www.yaiza.org
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 10:00 - 18:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 09:30 -19:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00</Texto>
	
<Texto id="Campo8_1_DE">Dirección:	Limones, 1 - Playa Blanca
Código Postal:	35580
Teléfono:	928 518 150
Fax:	928 518 202
Email de la oficina:	turismo@yaiza.org
URL:	www.yaiza.org
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 10:00 - 18:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 09:30 -19:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00</Texto>
        
<Texto id="Campo8_1_FR">Dirección:	Limones, 1 - Playa Blanca
Código Postal:	35580
Teléfono:	928 518 150
Fax:	928 518 202
Email de la oficina:	turismo@yaiza.org
URL:	www.yaiza.org
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 10:00 - 18:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 09:30 -19:00 h. Sábados: 10:00 - 14:00</Texto>



        <Texto id="Campo9_ES">Patronato de Turismo de Lanzarote</Texto>
	<Texto id="Campo9_EN">Patronato de Turismo de Lanzarote</Texto>
	<Texto id="Campo9_DE">Patronato de Turismo de Lanzarote</Texto>
        <Texto id="Campo9_FR">Patronato de Turismo de Lanzarote</Texto>

        
<Texto id="Campo9_1_ES">Dirección:	C/ Triana, 38 - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 811 762
Fax:	928 800 080
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo9_1_EN">Dirección:	C/ Triana, 38 - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 811 762
Fax:	928 800 080
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>
	
<Texto id="Campo9_1_DE">Dirección:	C/ Triana, 38 - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 811 762
Fax:	928 800 080
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08:00 -14:00 h.</Texto>
        
<Texto id="Campo9_1_FR">Dirección:	C/ Triana, 38 - Arrecife
Código Postal:	35500
Teléfono:	928 811 762
Fax:	928 800 080
Email de la oficina:	info@turismolanzarote.com
URL:	www.turismolanzarote.com
Horario Atención Público:	Horario (octubre - junio): Lunes a Viernes, 08:00 - 15:00 h. Horario (julio - septiembre): Lunes a Viernes, 08: 00 -14:00 h.</Texto>























</Textosm>
