VOLVER BACK ZURUCK RETOUR RITORNO SIGUIENTE NEXT NÄCHSTE SUIVANT MAPAS MAPS KARTEN CARTES 1.MAPA GENERAL · 2.TIMANFAYA · 3.MAPA TRANSPORTES · 4.ESPACIOS PROTEGIDOS 1.GENERAL MAP · 2.TIMANFAYA · 3.PUBLIC TRANSPORT · 4.PROTECTED AREAS 1.KARTE · 2.TIMANFAYA · 3.TRANSPORTS · 4.NATURSCHUTZGEBIETE 1.GENERAL MAP · 2.TIMANFAYA · 3.PUBLIC TRANSPORT · 4.ESPACES PROTÉGÉS EXCURSIONES EXCURSIONS EXCURSIONS EXCURSIONS La pasmosa e inusitada belleza de Lanzarote continúa desconcertando a todo aquel que se ha acercado a la Isla desde los primeros tiempos de su existencia. Lanzarote's amazing and rare beauty keeps disconcerting all who have visited the Island since the beginning of its existence. Die erstaunliche und ungewöhliche Schönheit von Lanzarote verblüfft weiterhin jeden, der sich ihr schon seit längst vergangenen Zeiten näherte. Depuis les débuts de son existence, l'étonnante et rare beauté de Lanzarote surprennent toujours les visiteurs. PLAYAS BEACHES STRÄNDE PLAGES Las playas de Lanzarote constituyen una invitación para disfrutar del mar que baña sus orillas, pues la temperatura media anual del agua ronda los 19.5º C. Lanzarote's beaches are an invitation to enjoy the sea which bathes its shores, as the annual average water temperature is around 19.5 º C. Die Strände von Lanzarote laden ein, das Meer bei einer jährlichen Durchschnittstemperatur von ca. 19,5°C zu genießen. Les plages de Lanzarote sont une invitation à la jouissance de la mer qui baigne ses rives, car la température moyenne annuelle de l’eau est d’environ de 19,5ºC. ESPACIOS PROTEGIDOS PROTECTED AREAS NATURSCHUTZGEBIETE ESPACES PROTÉGÉS Hoy por hoy, Lanzarote puede presumir de un territorio marcado por su enorme y diverso patrimonio natural, permitiendo el mantenimiento de una sólida actividad turística de calidad que respeta y preserva el medio ambiente. Present day Lanzarote can rightly claim to be an island shaped by its enormous, diverse natural heritage, accommodating a sustained tourist activity which respects and conserves the environment. Heutzutage kann Lanzarote sich damit brüsten, über ein Terrain zu verfügen, das von enoermen und verschiedenartigsten Naturschätzen gesprägt ist, was die Erhaltung eines soliden Qualitätstourismus erlaubt, der die Umwelt respektiert und erhält. Désormais, Lanzarote peut présumer de l’immensité de son patrimoine naturel, du bon niveau qu’elle a atteint en matière de compétence touristique internationale, ainsi que de l’excellente qualité de sa clientèle (respectueuse envers ses environs). MUNICIPIOS TOWNS STÄDTE VILLES En Lanzarote hay siete municipios. Otra manera de conocer a fondo la isla es visitando lo que nos ofrece cada uno de ellos: Yaiza, Arrecife, Haría, San Bartolomé, Tías, Teguise, Tinajo In Lanzarote are seven municipalities. Another way to know in depth the island is visiting what is offered by each of them: Yaiza, Arrecife, Haría, San Bartolomé, Tías, Teguise, Tinajo Lanzarote ist in sieben Gemeinden aufgeteilt. Besuchen Sie jede Einzelne und lernen Sie die Insel besser kennen. Yaiza, Arrecife, Haría, San Bartolomé, Tías, Teguise, Tinajo À Lanzarote, il y a sept municipalités. Une autre façon de connaître à profondeur l'île c'est de visiter ce que nous offre chacune d'entre eux: Yaiza, Arrecife, Haría, San Bartolomé, Tías, Teguise, Tinajo INFO PRÁCTICA PRACTICAL INFORMATION PRAKTISCHE INFORMATIONEN INFORMATION PRATIQUE Documentación necesaria, Asistencia médica, Equipaje, ¿Cuándo ir?, Alquilar un coche, Huso horario, Moneda, Días festivos, Turismo accesible, Llamar a su país, Aeropuerto, Agencias de Viajes Documents required, Medical care, Baggage, When to go?, Renting a car, Time zone, Currency, Holidays, Accessible Tourism, Call your country, Airport, Travel Agencies Erforderliche Ausweise, Ärztliche Behandlung, Gepäck, Reisezeit, Mietautos, Zeitzone, Währung, Feiertage, Tourismus ohne Barrieren, Telefonanrufe in Ihr Land, Flughafengebühren, Reisebüros Documents nécessaires, Assistence médicale, Bagages, Quand y alle?, Location de voitures, Fuseau horaire, Monnaie, Jours Fériés, Tourisme Accessible, Apellez votre pays, Aéroport, Agences de Vogayes DEPORTES SPORTS SPORT SPORTS Lanzarote cuenta con un clima generoso y primaveral que posibilita la práctica de deportes al aire libre durante todo el año. The generous and everlasting spring weather of Lanzarote allows practicing outdoor sports throughout the whole year. Lanzarote hat ein großzügiges-Frühlingswetter dass die Praxis des Outdoor-Sportarten über das ganze Jahr ermöglicht. Lanzarote a un climat généreux et au printemps, qui facilite la pratique de sports de plein air tout au long de l'année. FIESTAS PARTIES PARTEIEN LES PARTIES CALENDARIO FESTIVO FESTIVAL CALENDAR FEIERTAGE CALENDRIER DES FÊTES GASTRONOMIA GASTRONOMY GASTRONOMIE GASTRONOMIE Lanzarote es una isla llena de sorpresas y con su gastronomía el visitante sin duda se llevará una sensación muy satisfactoria. Lanzarote is an island full of surprises with its gastronomy and the visitor will undoubtedly take back home a very satisfactory feeling. Lanzarote ist eine Insel voller Überraschungen, und die Besucher werden die Gastronomie der Insel zweifellos geniessen. Lanzarote est une île pleine de surprises. Avec sa gastronomie le visiteur va avoir sans doute de différents sensations. TELÉFONOS MUSEOS MUSEUMS MUSEEN MUSÉES Lanzarote cuenta con varios museos y galerías de arte, lugares donde conocer de cerca la oferta cultural de la isla. Lanzarote offers several museums and art galleries, places to learn about the island’s culture. Lanzarote hat viele Museen und Kunstgalerien, Plätze um den kulturellen Angeboten der Insel zu kennen. À Lanzarote vous trouvez plusieurs musées et galeries d'art, des lieux pour se renseigner sur l'offre culturelle de l'île. INFO/OFICINAS INFO/OFFICES INFO/BÜROS INFO/BUREAUX OFICINAS DE TURISMO TOURIST OFFICES TOURISTENINFORMATIONS-BÜROS OFFICE DE TOURISME