VOLVER BACK RETOUR RETOUR Enero January Januar January Enero January Januar Enero Cabalgata de Reyes 5 de enero MUNICIPIOS: Las Palmas de Gran Canaria, San Bartolomé de Tirajana (Playa del Inglés), Gáldar. Wise Kings Procession DATE: 5th January. MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, San Bartolomé de Tirajana (Playa del Inglés), Gáldar. Cabalgata de Reyes (Dreikönigsparade) Am 5. Januar in Las Palmas de Gran Canaria und in San Bartolomé de Tirajana (Playa del Inglés) sowie in Gáldar. Wise Kings Procession DATE: 5th January. MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, San Bartolomé de Tirajana (Playa del Inglés), Gáldar. Febrero February Februar February Febrero February Februar February Fiesta del Almendro en Flor. MUNICIPIOS: Valsequillo, Tejeda Carnavales MUNICIPIOS: Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes, San Bartolomé de Tirajana (Maspalomas). Almond Trees in Bloom Festival MUNICIPALITIES: Valsequillo, Tejeda Carnivals MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes, San Bartolomé de Tirajana (Maspalomas). Fiesta del Almendro en Flor (Mandelblütenfest) In den Gemeinden Valsequillo und Tejeda. Carnavales (Karneval) In Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes und San Bartolomé de Tirajana (Maspalomas). Almond Trees in Bloom Festival MUNICIPALITIES: Valsequillo, Tejeda Carnivals MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes, San Bartolomé de Tirajana (Maspalomas). Marzo March Marsch March Marzo March Marsch March Abril April April April Abril April April April Mayo May Mai May Mayo May Mai May Fiesta del Queso FECHA: entre la última semana de abril y primeros días de mayo MUNICIPIO: Guía. Fiestas del Corpus Christi (Elaboración de Alfombras) MUNICIPIO: Las Palmas de Gran Canaria, Arucas Fiestas de San Fernando MUNICIPIO: San Bartolomé de Tirajana. Día de Canarias FECHA: 30 de mayo. MUNICIPIO: Las Palmas de Gran Canaria. Cheese Festival DATE: between the last week of April and the beginning of May MUNICIPALITY: Guía. Fiestas del Corpus Christi (Elaboración de Alfombras) MUNICIPALITY: Las Palmas de Gran Canaria, Arucas Fiestas in San Fernando MUNICIPALITY: San Bartolomé de Tirajana. Canary Day DATE: 30th May. MUNICIPALITY: Las Palmas de Gran Canaria Fiesta del Queso (Käsefest) Zwischen der letzten Aprilwoche und Anfang Mai in Guía. Fiestas del Corpus Christi (Fronleichnam) (Teppichherstellung) In Las Palmas de Gran Canaria und Arucas. Fiestas de San Fernando (Kirmes) In der Gemeinde San Bartolomé de Tirajana. Día de Canarias (Feiertag der Kanarischen Inseln) Am 30. Mai in Las Palmas de Gran Canaria. Cheese Festival DATE: between the last week of April and the beginning of May MUNICIPALITY: Guía. Fiestas del Corpus Christi (Elaboración de Alfombras) MUNICIPALITY: Las Palmas de Gran Canaria, Arucas Fiestas in San Fernando MUNICIPALITY: San Bartolomé de Tirajana. Canary Day DATE: 30th May. MUNICIPALITY: Las Palmas de Gran Canaria Junio June Juni June Junio June Juni June Fiestas de San Vicente Ferrer FECHA: 12 de junio. MUNICIPIO: Valleseco Fiestas de San Antonio de Padua FECHA: 13 de junio. MUNICIPIOS: Santa Brígida, Mogán.98 Fiestas de San Juan FECHA: 24 de junio. MUNICIPIOS: Las Palmas de Gran Canaria, Arucas, Telde Festival of San Vicente Ferrer DATE: 12th June. MUNICIPALITY: Valleseco Festival of San Antonio de Padua DATE: 13th June. MUNICIPALITIES: Santa Brígida, Mogán. Festival of San Juan DATE: 24th de June. MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Arucas, Telde. Fiestas de San Vicente Ferrer (Fest zu Ehren San Vicente Ferrers) Am 12. Juni in Valleseco. Fiestas de San Antonio de Padua (Fest zu Ehren Antonio de Paduas) Am 13. Juni in Santa Brígida, Mogán. Festival of San Vicente Ferrer DATE: 12th June. MUNICIPALITY: Valleseco Festival of San Antonio de Padua DATE: 13th June. MUNICIPALITIES: Santa Brígida, Mogán. Festival of San Juan DATE: 24th de June. MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Arucas, Telde. Julio July Juli July Julio July Juli July Fiestas del Mercadillo “El Agricultor” FECHA: primer domingo de julio. MUNICIPIO: San Mateo. Fiestas del Carmen MUNICIPIO: Las Palmas de Gran Canaria, Arguineguín, Mogán. Fiestas de Santiago Apóstol FECHA: 25 de julio. MUNICIPIO: Gáldar. Fiestas de Santiago de Tunte FECHA: 25 de julio. MUNICIPIO: San Bartolomé de Tirajana. Festival of “El Agricultor” Local Market DATE: first Sunday of July. MUNICIPALITY: San Mateo. Fiestas del Carmen MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Arguineguín, Mogán. Santiago Apóstol Festival DATE: 25th July. MUNICIPALITY: Gáldar. Santiago de Tunte Festival DATE: 25th July. MUNICIPALITY: San Bartolomé de Tirajana Fiestas del Mercadillo “El Agricultor” (Fest und Markt der Landwirte) Am ersten Sonntag im Juli in San Mateo. Fiestas del Carmen (Fest zu Ehren der Jungfrau auf dem Berge Karmel) In Las Palmas de Gran Canaria, Arguineguín und Mogán. Fiestas de Santiago Apóstol (Fest zu Ehren des Apostels Santiago) Am 25. Juli in Gáldar. Fiestas de Santiago de Tunte (Fest zu Ehren Santiagos von Tunte) Am 25. Juli in San Bartolomé de Tirajana. Festival of “El Agricultor” Local Market DATE: first Sunday of July. MUNICIPALITY: San Mateo. Fiestas del Carmen MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Arguineguín, Mogán. Santiago Apóstol Festival DATE: 25th July. MUNICIPALITY: Gáldar. Santiago de Tunte Festival DATE: 25th July. MUNICIPALITY: San Bartolomé de Tirajana Agosto August August August Agosto August August August Fiesta de la Rama FECHA: 04 de agosto. MUNICIPIO: Agaete. Fiesta de la Virgen de la Cuevita FECHA: primer domingo de agosto. MUNICIPIO: Artenara. Fiestas de San Roque FECHAS: 15 y 16 de agosto. MUNICIPIO: Firgas. La Rama Festival DATE: 4th August. MUNICIPALITY: Agaete. La Virgen de la Cuevita Festival DATE: first Sunday in August. MUNICIPALITY: Artenara. San Roque Festival DATES: 15th and 16th August. MUNICIPALITY: Firgas. Fiesta de la Rama (Palmenzweigfest) Am 4. August in Agaete. Fiesta de la Virgen de la Cuevita (Fest zu Ehren der Jungfrau in der Höhle) Am ersten Sonntag im August in Artenara. Fiestas de San Roque (Fest zu Ehren San Roques) Am 15. und 16. August in Firgas La Rama Festival DATE: 4th August. MUNICIPALITY: Agaete. La Virgen de la Cuevita Festival DATE: first Sunday in August. MUNICIPALITY: Artenara. San Roque Festival DATES: 15th and 16th August. MUNICIPALITY: Firgas. Septiembre September September September Septiembre September September September Fiestas de Nuestra Señora del Pino FECHA: 08 de septiembre. MUNICIPIO: Teror. Fiestas de San Mateo FECHA: 21 de septiembre. MUNICIPIO: San Mateo. Fiesta de las Marías FECHA: tercer domingo de septiembre. MUNICIPIO: Guía Fiestas de la Aldea de San Nicolás FECHA: 9,10 y 11 de septiembre (día del Charco). MUNICIPIO: La Aldea de San Nicolás. Nuestra Señora del Pino Festival DATE: 8th September. MUNICIPALITY: Teror, Fiestas in San Mateo DATE: 21st September. MUNICIPALITY: San Mateo. Las Marías Festival DATE: third Sunday in September. MUNICIPALITY: Guía Fiestas in La Aldea de San Nicolás DATEs: 9th,10th and 11th September (day of the Charco). MUNICIPALITY: La Aldea de San Nicolás. Fiestas de Nuestra Señora del Pino (Fest zu Ehren der Schutzpatronin Gran Canarias) Am 08. September in Teror. Fiestas de San Mateo (Kirmes) Am 21. September in San Mateo. Fiesta de las Marías (Fest zu Ehren der Jungfrau María) Am dritten Sonntag im September in Guía. Fiestas de la Aldea de San Nicolás (Kirmes) Am 9., 10. und 11. September („Tag der Pfütze“) in La Aldea de San Nicolás. Nuestra Señora del Pino Festival DATE: 8th September. MUNICIPALITY: Teror, Fiestas in San Mateo DATE: 21st September. MUNICIPALITY: San Mateo. Las Marías Festival DATE: third Sunday in September. MUNICIPALITY: Guía Fiestas in La Aldea de San Nicolás DATEs: 9th,10th and 11th September (day of the Charco). MUNICIPALITY: La Aldea de San Nicolás. Octubre October Oktober October Octubre October October October Fiestas de San Francisco FECHA: 4 de octubre. MUNICIPIO:Telde. Fiestas de la Manzana FECHA: primer domingo de octubre. MUNICIPIO: Valleseco. FIESTASGUÍA DE OCIO DE GRAN CANARIA 99 Fiestas de la Virgen del Rosario FECHA: 3 al 08 de octubre. MUNICIPIO: Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes Fiestas de Nuestra Señora de La Luz FECHA: segundo sábado de octubre. MUNICIPIO: Las Palmas de Gran Canaria. San Francisco Festival DATE: 4th October. MUNICIPALITY:Telde. Apple Harvest Festival DATE :first Sunday in October. MUNICIPALITY: Valleseco. FIESTAS AND FESTIVALSLEISURE GUIDE OF GRAN CANARIA 99 Virgen del Rosario Festival DATES: 3rd to 8th October. MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes Nuestra Señora de La Luz Festival DATE: second Saturday in October. MUNICIPALITY: Las Palmas de Gran Canaria. Fiestas de San Francisco (Fest zu Ehren San Franciscos) Am 4. Oktober in Telde. Fiestas de la Manzana (Apfelfest) Am ersten Sonntag im Oktober in Valleseco.FREIZEITFÜHRER GRAN CANARIA 99 ANMERKUNG: Das Fremdenverkehrsbüro (Patronato de Turismo) Gran Canaria übernimmt für die angegebenen Daten keine Gewähr. Fiestas de la Virgen del Rosario (Fest zu Ehren der Jungfrau Maria vom Rosenkranz) Vom 3. bis 8. Oktober in Las Palmas de Gran Canaria und Agüimes. Fiestas de Nuestra Señora de La Luz (Fest zu Ehren der Jungfrau des Lichts) San Francisco Festival DATE: 4th October. MUNICIPALITY:Telde. Apple Harvest Festival DATE :first Sunday in October. MUNICIPALITY: Valleseco. FIESTAS AND FESTIVALSLEISURE GUIDE OF GRAN CANARIA 99 Virgen del Rosario Festival DATES: 3rd to 8th October. MUNICIPALITIES: Las Palmas de Gran Canaria, Agüimes Nuestra Señora de La Luz Festival DATE: second Saturday in October. MUNICIPALITY: Las Palmas de Gran Canaria. Noviembre November November November Noviembre November November November Fiestas de San Gregorio FECHA: 17 de noviembre. MUNICIPIO: Telde. Fiestas de Santa Cecilia MUNICIPIO: Firgas. San Gregorio Festival DATE: 17th November. MUNICIPALITY: Telde. Santa Cecilia Festival MUNICIPALITY: Firgas. Fiestas de San Gregorio (Fest zu Ehren San Gregorios) Am 17. November in Telde. Fiestas de Santa Cecilia (Fest zu Ehren der Santa Cecilia) In Firgas. San Gregorio Festival DATE: 17th November. MUNICIPALITY: Telde. Santa Cecilia Festival MUNICIPALITY: Firgas. Diciembre December Dezember December Diciembre December Dezember December Fiestas de Santa Lucía y Romería de Los Labradores. FECHA: 13 de diciembre. MUNICIPIO: Santa Lucía. Fiestas de la Inmaculada Concepción (Fiestas de la Caña Dulce). FECHA: 8 de diciembre. MUNICIPIO: Telde (Jinámar). Santa Lucía Festival and Los Labradores Pilgrimage DATE: 13th December. MUNICIPALITY: Santa Lucía. Inmaculada Concepción Festival (Caña Dulce Fiestas) DATE: 8th December. MUNICIPALITY: Telde (Jinámar). Fiestas de Santa Lucía y Romería de Los Labradores. (Fest zu Ehren der Santa Lucía und Wallfahrt der Landwirte) Am 13. Dezember in Santa Lucía. Fiestas de la Inmaculada Concepción (Fest zu Ehren der unbefleckten Empfängnis) (gleichzeitig Fiestas de la Caña Dulce, Zuckerrohrfest) Am 8. Dezember in Telde (Jinámar). Santa Lucía Festival and Los Labradores Pilgrimage DATE: 13th December. MUNICIPALITY: Santa Lucía. Inmaculada Concepción Festival (Caña Dulce Fiestas) DATE: 8th December. MUNICIPALITY: Telde (Jinámar).