VOLVER BACK ZURÜCK RETOUR RITORNO НАЗАД ENTRAR ENTER ENTER ENTRER INVIO ВВОД VOLVER AL HOTEL RETURN TO HOTEL ZURÜCK ZUM HOTEL RETOUR À L'HÔTEL RITORNO НАЗАД --------------------------------------- TREAT YOU TREAT YOU TREAT YOU INTRIGUE YOU INTRIGUE YOU INTRIGUE YOU BED & BREAKFAST BED & BREAKFAST ÜBERNACHTUNG & FRÜHSTÜCK ABAMA, VACACIONES EN FAMILIA FAMILY HOLIDAYS AT THE RITZ-CARLTON, ABAMA FAMILIENURLAUB IM THE RITZ-CARLTON, ABAMA RECONNECT RECONNECT RECONNECT DISCOVER WITH YOU DISCOVER WITH YOU DISCOVER WITH YOU EXPERIENCE ABAMA GOLF & SPA EXPERIENCE ABAMA GOLF & SPA EXPERIENCE ABAMA GOLF & SPA N/D N/D N/D N/D N/D N/D --------------------------------------- Válido hasta el 31 de diciembre de 2016 •Alojamiento en The Ritz-Carlton Club Level •Servicio de aparcacoches 24 horas •Acceso diario a Internet en la habitación •Una noche de alojamiento gratuito, alójese tres y pague dos Los precios de los paquetes son por noche, basados en habitación doble. Los precios de los paquetes están en Euros (€) y no incluyen IGIC. Válidos hasta el 31 de diciembre de 2016. Los huéspedes deben reservar mínimo 3 noches para poder disfrutar de una noche de alojamiento gratuita. Los paquetes que no se disfruten en su totalidad, no serán reembolsados. Los paquetes están sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso por parte del hotel. Cualquier cancelación realizada 4 días antes de la fecha de llegada incurrirá en una penalización equivalente al 100% del coste total del paquete. Política de no comparecencia: se cargará el 100% del precio total del paquete. Los paquetes no pueden combinarse con otras promociones o valores añadidos. Comience planeando su estancia en uno de nuestros lujosos alojamientos. Valid through December 31, 2016 •Overnight accommodations on The Ritz-Carlton Club Level •Overnight valet parking •Daily Internet access in guest room •One complimentary night, Stay Three Pay Two Packages are quoted per night, based on double occupancy. Packages are quoted in Euros (€) and do not include IGIC tax. Valid through December 31, 2016. Guest must book minimum 3 nights to enjoy one complimentary night. Packages not fully used will not be refunded. Packages are subject to availability and changes without prior notice from the Hotel. Any cancellations within 4 days prior to the date of arrival will incur a penalty charge equivalent to 100% of the full cost of the package. No Show Policy: 100% of full package price will be charged. Packages cannot be combined with other promotions or added values. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations N/D --------------------------------------- Válido hasta el 31 de diciembre de 2016 Desde 225€ por noche •Reserve cinco noches y pague por cuatro •Desayuno tipo buffet diario para dos personas en Restaurante La Veranda •Acceso diario a internet y llamadas locales gratuitas (las llamadas a móviles se cargarán) •Servicio de aparcacoches 24 horas gratuito Los precios de los paquetes son por noche, basados en habitación doble. Los precios de los paquetes están en Euros (€) y no incluyen IGIC. Válidos hasta el 31 de diciembre de 2016. El huésped debe reservar mínimo 5 noches para disfrutar de una noche gratuita. La reserva se podrá realizar por múltiplos (por ejemplo: alojarse 10 noches y pagar 8 noches). Para reservas en cualquier otra categoría de habitación o para añadir noches extra, por favor, contacte con nuestro Departamento de Reservas. Los paquetes que no se disfruten en su totalidad, no serán reembolsados. Los paquetes están sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso por parte del hotel. Cualquier cancelación realizada 4 días antes de la fecha de llegada incurrirá en una penalización equivalente al 100% del coste total del paquete. Política de no comparecencia: se cargará el 100% del precio total del paquete. Los paquetes no pueden combinarse con otras promociones o valores añadidos. Comience planeando su estancia en uno de nuestros lujosos alojamientos. Valid through December 31, 2016 Starting at 225€ per night •Book five nights and pay for four •Buffet Breakfast for 2 daily in La Veranda Restaurant •Daily internet access and local calls (Mobile calls will be chargeable) •Overnight complimentary parking Packages are quoted per night, based on double occupancy. Packages are quoted in Euros (€) and do not include IGIC tax. Valid until December 31, 2016. Guest must book minimum 5 nights to enjoy one complimentary night. The reservation can be booked in multiples (For example: stay 10 nights and pay 8 nights). For reservations in any other room category or extra nights, please contact our Reservations Department. Packages not fully used will not be refunded. Packages are subject to availability and changes without prior notice from the Hotel. Any cancellations within 4 days prior to the date of arrival will incur a penalty charge equivalent to 100% of the full cost of the package. No Show Policy: 100% of full package price will be charged. Packages cannot be combined with other promotions or added values. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations --------------------------------------- Desde 225€ por noche • Alojamiento de lujo para una noche • Desayuno Buffet diario para dos personas en Restaurante La Veranda Los precios de los paquetes son por noche, basados en ocupación doble. Los precios de los paquetes están en Euros (€) y no incluyen IGIC. Para reservas en cualquier otra categoría de habitación o para añadir noches extra, por favor, contacte con nuestro Departamento de Reservas. Los paquetes que no se disfruten en su totalidad, no serán reembolsados. Los paquetes están sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso del Hotel. Cualquier cancelación realizada 4 días antes de la fecha de llegada incurrirá en una penalización equivalente al 100% del coste total del paquete. Política de no comparecencia: se cargará el 100% del precio total del paquete. Los paquetes no pueden combinarse con otras promociones o valores añadidos. Comience planeando su estancia en uno de nuestros lujosos alojamientos. Starting at 225€ per night • Luxury Accommodation for one evening • Buffet Breakfast for two daily in La Veranda Restaurant  Packages are quoted per night, based on double occupancy. Packages are quoted in Euros (€) and do not include IGIC tax. For reservations in any other room category or extra nights, please contact our Reservations Department. Packages not fully used will not be refunded. Packages are subject to availability and changes without prior notice from the Hotel. Any cancellations within four days prior to the date of arrival will incur a penalty charge equivalent to 100% of the full cost of the package. No Show Policy: 100% of full package price will be charged. Packages cannot be combined with other promotions or added values. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations --------------------------------------- Válido hasta el 25 de diciembre de 2016 Desde 270€ la noche •Alojamiento en habitación Abama Double Deluxe •Desayuno buffet en nuestro Restaurante La Veranda •Media pensión en Pampa, Verona o Txoko (bebidas no incluidas) •Un circuito de agua en nuestro The Ritz-Carlton Spa, Abama por adulto y por día •Acceso gratuito a Ritz Kids •30% de descuento en la segunda habitación para niños de hasta 12 años (sujeto a disponibilidad) Los precios de los paquetes son por habitación y por noche para habitación doble. En M.B, Kabuki y Sports Bar los adultos podrán utilizar 34€ de crédito por persona. Todos los precios son en Euros (€), con IVA incluido. Válidos hasta el 25 de diciembre de 2016. Los paquetes están sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso del Hotel. Cualquier cancelación realizada 4 días antes de la fecha de llegada incurrirá en una penalización equivalente al 100% del coste total del paquete. Política de no comparecencia: se cargará el 100% del precio total del paquete. Los paquetes no pueden combinarse con otras promociones o valores añadidos. No se realizará ningún reembolso si el paquete no se disfruta en su totalidad. Comience planeando su estancia en uno de nuestros lujosos alojamientos. Valid through December 25, 2016 Starting at 270€ per night •Accommodation in Abama Double Deluxe Room •Buffet Breakfast in our Restaurant La Veranda •Half Board in Pampa, Verona or Txoko (beverages not included) •One Water Circuit at our The Ritz-Carlton Spa, Abama per adult per day •Complimentary access to Ritz Kids •30% discount on the second room for children up to the age of 12 year old – subject to availability Rates are quoted per room per night as double occupancy. In M.B, Kabuki and Sport Bar adults will be able to use 34€ credit per person. All prices are quoted in Euros (€), including VAT. Valid until December 25, 2016. Packages are subject to availability and changes without prior notice from the Hotel. Any cancellations within four days prior to the day of arrival will incur a penalty charge equivalent to the 100% of the cost of the package. No show policy: 100% of the total package will be charged. Package is not combinable with any other offer or added value. No refund will be made if package is not fully used. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations --------------------------------------- Válido hasta el 31 de diciembre de 2016 Alojamiento de lujo para una noche Desayuno buffet diario para dos personas en Restaurante La Veranda Crédito en el resort de 75 Euros diario Los precios de los paquetes son por noche basados en ocupación doble. Los precios de los paquetes son en Euros (€) y no inlcuyen IGIC. El crédito diario no es válido para el precio de la habitación, las tiendas o los cargos de Golf. El crédito total acumulado debe ser utilizado durante las fechas de la reserva. No se emitirán saldos para futuras estancias. El paquete es válido hasta el 31 de diciembre de 2016. Los paquetes están sujetos a disponibilidad y podrán realizarse cambios sin previo aviso del hotel. Política de cancelación: Cualquier cancelación realizada 4 días antes de la fecha de llegada incurrirá en una penalización equivalente al 100% del coste total del paquete. Política de no comparecencia: se cargará el 100% del precio total del paquete. Los paquetes no pueden combinarse con otras promociones o valores añadidos. Comience planeando su estancia en uno de nuestros lujosos alojamientos. Valid through December 31, 2016Starting at 285€ per night Luxury Accommodation for one evening Buffet Breakfast for 2 daily in La Veranda Restaurant Daily 75 Euros Resort credit Packages are quoted per night based on double occupancy. Packages are quoted in Euros (€) and do not include IGIC. Daily credit is not valid on room rate, retail or Golf charges. Total cumulative credit must be used during the dates of the reservation. No balance will be issued for future stays. Package valid until December 31, 2016. Packages are subject to availability and changes without prior notice from the hotel. Cancelation Policy: Any cancellations within 4 days prior to the day of arrival will incur a penalty charge equivalent to 100% of the cost of the package. No Show Policy: 100% of the total package will be charged. Package is not combinable with any other offer or added value Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations --------------------------------------- Válido hasta el 15 de diciembre de 2016 Le invitamos a expandir sus horizontes y encontrar su pasión mientras vive la experiencia The Ritz-Carlton. El programa Descubra Más con el paquete de American Express incluye: Alojamientos deluxe Desayuno americano diario para dos cada mañana en el restaurante 100$ USD de crédito diario Upgrade en la habitación, sujeto a disponibilidad en el check in *Términos y condiciones: Oferta válida al pagar con cualquier tarjeta de crédito American Express. El cumplimiento de la oferta se encuentra bajo total responsabilidad del colaborador American Express Merchant. La oferta es válida al reservar online en ritzcarlton.com/americanexpress. Oferta válida al reservar y pagar con cualquier tarjeta de crédito American Express para su estancia entre el 15/6/16 y el 15/12/16. Límite de un crédito de 50$ o 100$ por noche, por habitación. Un crédito de 50$ por hotel o de 100$ por resort según la propiedad colaboradora. Posibilidad de upgrade a una categoría de habitación y sujeto a disponibilidad en el check in. La oferta incluye desayuno americano diario completo para dos personas. El desayuno está disponible en los restaurantes seleccionados de los hoteles participantes y no es válido para tomar en la habitación. El precio es por habitación y por noche, basado en una ocupación individual o doble. Máximo de 9 habitaciones por reserva. La oferta no incluye impuestos, propinas, tasas y otros cargos. El crédito de resort es válido para todas las amenidades del hotel, excluyendo la tasa de la habitación, alcohol o servicios de terceros. La oferta es válida en los hoteles Ritz-Carlton participantes. Se requiere reserva previa y está sujeta a disponibilidad. La oferta no es válida para presupuestos de grupo. Se pueden aplicar fechas restringidas y una política de cancelación que podrán variar dependiendo de la propiedad, por favor consulte las propiedades individuales para más detalles. Esta oferta no es canjeable por dinero, es intransferible y no puede combinarse con ninguna otra oferta (incluyendo Fine Hotels and Resorts, Fine Hotels and Resorts Centurion, Residence Owners y Club Members) y no se aplica para su amortización en Rewards. El crédito de Resort no tiene valor en efectivo y debe ser utilizado durante las fechas de la reserva. No se reembolsará ni se cambiará por crédito la parte no utilizada del crédito de resort. Por favor, sepa que los hoteles, empresas de alquiler de coche y líneas de crucero no aceptan tarjetas prepago para cargos autorizados con antelación, aunque las tarjetas prepago puedan ser utilizadas para pagar la cuenta final. Consulte para asegurarse de que las tarjetas prepago son aceptadas antes de intentar utilizar su tarjeta prepago para beneficiarse de ofertas para estas ventas. Comience planeando su estancia en uno de nuestros lujosos alojamientos. Valid through December 15, 2016 We invite you to expand your horizons and find your passion as you experience The Ritz-Carlton. The Discover More with American Express package includes: Overnight deluxe accommodations Daily American breakfast for two each morning in the restaurant $100 USD daily credit Room upgrade, subject to availability at check in *Terms and Conditions: Offer valid when you pay with any American Express Credit or Charge Card. Fullfillment of the offer is the sole responsibility of the participating American Express Merchant. Offer valid when you book online at ritzcarlton.com/americanexpress. Offer valid when you book and pay with any American Express Credit or Charge Card for your stay between 6/15/16 and 12/15/16.Limit of one $50 or $100 credit per night, per room. $50 hotel or $100 resort credit based on participating property. Room upgrade valid for one room category and subject to availability at check-in. Offer includes full daily American breakfast for two. Breakfast is available in select participating hotel restaurants and is not valid for in-room dining. Rate is per room/per night based on single or double occupancy. Maximum 9 rooms per booking. Offer excludes taxes, gratuities, fees and other charges. Resort credit is valid toward all hotel amenities excluding room rate, alcohol or third party services. Offer is valid at participating Ritz-Carlton Hotels. Advance reservations required and subject to availability. Offer not valid on group rates. Blackout dates and cancellation policy apply and may vary by property, please see individual property for details. This offer is not redeemable for cash, is nontransferable, and cannot be combined with any other offers (including Fine Hotels and Resorts, Fine Hotels and Resorts Centurion, Residence Owners and Club Members) and is not applicable for Rewards redemption. Resort credit has no cash value and must be used during the dates of the reservation. No refund or credit for the unused portion of resort credit. Please note that hotels, car rental companies, and cruise lines do not accept Prepaid Cards for charges authorized in advance, although Prepaid Cards may be used to settle the final bill. Check to make sure Prepaid Cards are accepted before attempting to use your Prepaid Card to take advantage of offers for these merchants. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations --------------------------------------- Válido desde el 1 de noviembre de 2016 hasta el 30 de abril de 2017 Alojamiento en habitación Abama Double Deluxe Vista Resort Desayuno tipo buffet diario en Restaurante La Veranda Upgrade a habitación con vista océano sujeto a disponibilidad 1 Circuito de Agua en el SPA por persona y por estancia Acceso ilimitado al gimnasio Agua gratuita en las piscinas y en la playa 10% de descuento en la tienda Golf Pro 3 noches ABAMA DELUXE Seleccione una de la siguientes actividades: JUGADOR: 2 GREEN FEE por persona en ABAMA GOLF * SPA: PAQUETE DE SPA 2 DÍAS en ABAMA SPA ** GOLF ACADEMY: 2 DÍAS GOLF ACADEMY *** Incluye: 4 lecciones de Golf de 50 minutos 5 noches ABAMA DELUXE Seleccione una de la siguientes actividades: JUGADOR: 3 GREEN FEES por persona en ABAMA GOLF * SPA: PAQUETE DE 3 DÍAS en ABAMA SPA ** GOLF ACADEMY: 3 DÍAS GOLF ACADEMY *** Incluye: 6 lecciones de Golf de 50 minutos 7 noches ABAMA DELUXE Seleccione una de la siguientes actividades: JUGADOR: 4 GREEN FEES por persona en ABAMA GOLF * SPA: PAQUETE DE 4 DÍAS DE SPA en ABAMA SPA ** GOLF ACADEMY: 4 DÍAS GOLF ACADEMY *** Incluye 8 leciones de Golf de 50 minutos * Jugador: Gree fee incluye: uso ilimitado del campo de práctica incluyendo las bolas, un buggy equipado con GPS y agua durante el juego. ** SPA No Jugador: PAQUETE DE 3 NOCHES – CRÉDITO SPA: 225€ por persona y estancia y 1 acceso al circuito de aguas PAQUETE DE 5 NOCHES – CRÉDITO SPA: 340€ por persona y estancia y 2 accesos al circuito de aguas PAQUETE DE 7 NOCHES – CRÉDITO SPA: 450€ por persona y estancia y 3 accesos al circuito de aguas El crédito se puede utilizar para tratamientos de Spa o para productos de la Spa Boutique *** Golf Academy: Las clases de Golf estarán distribuidas durante los días del paquete e incluyen: uso ilimitado del campo de práctica, incluyendo 30 bolas, golf clubs y agua durante el juego. ** Para cualquier información adicional con respecto a alguna de las opciones mencionadas, por favor, contacte con nuestro Departamento de Reservas* Condiciones Los precios de los paquetes de 3, 5 o 7 noches son por fecha de llegada, por persona, incluyendo desayuno buffet y tasas. Para suplementos de media pensión, green fees extra o para otra categoría de habitación, por favor, contacte con nuestro Departamento de Reservas. El hotel se reserva el derecho a cambiar los horarios de apertura y de cierre de cualquier restaurante. Los paquetes están sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso del hotel. Política de cancelación: las cancelaciones realizadas 72 horas antse de la fecha de llegada, incurrirán en una penalización equivalente al 50% del coste total del paquete. Excepto para: *Navidad (23/12/16-01/01/17): 21-0 días antes de la llegada: se cargará el 100% del coste total del paquete. *Semana santa (01/04/17-22/04/17): 14-0 días antes de la llegada: se cargará el 100% del paquete Política de no comparecencia: Se cargará el 100% del paquete. No se realizará ningún reembolso si el paquete no se usa en su totalidad. Los paquetes no se pueden combinar con otras promociones o valores añadidos diferentes a los aquí mencionados. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations Valid from November 1, 2016 until April 30 2017 Accommodation in Abama Double Deluxe Room Resort View Daily Buffet Breakfast at Restaurant La Veranda Upgrade to Ocean view Subject to availability 1 Water Circuit at the SPA per person per stay Free access to the Gym Water at swimming pools and on the Beach 10% discount at the Golf Pro Shop 3 Nights ABAMA DELUXE Select one of the following activities: PLAYER: 2 GREEN FEE per person at ABAMA GOLF * SPA: 2 DAY SPA PACKAGE at ABAMA SPA ** GOLF ACADEMY: 2 DAY GOLF ACADEMY *** Includes: 4 Golf Lessons of (50’) 5 Nights ABAMA DELUXE Select one of the following activities: PLAYER: 3 GREEN FEES per person at ABAMA GOLF * SPA: 3 DAYS SPA PACKAGE at ABAMA SPA ** GOLF ACADEMY: 3 DAYS GOLF ACADEMY *** Includes: 6 Golf Lessons (50’) 7 Nights ABAMA DELUXE Select one of the following activities: PLAYER: 4 GREEN FEES per person at ABAMA GOLF * SPA: 4 DAYS SPA PACKAGE at ABAMA SPA ** GOLF ACADEMY: 4 DAYS GOLF ACADEMY *** Includes: 8 Golf Lessons (50’) * Player: Green fee includes: unlimited use of the Driving Range including range balls, shared buggy equipped with GPS system & water on the course. ** SPA Non Player: 3 NIGHTS PACKAGE- SPA CREDIT: 225€ per person/stay and 1 access to the water facilities 5 NIGHTS PACKAGE- SPA CREDIT: 340 € per person/stay and 2 access to the water facilities 7 NIGHTS PACKAGE- SPA CREDIT: 450 € per person/stay and 3 access to the water facilities The credit can be used for Spa treatments or Spa Boutique products.
*** Golf Academy: Golf Lessons will be distributed during the days of the package and include: Unlimited use of the Driving Range including 30 range balls, golf clubs & water on the course. **For any further information concerning any of the above options, please contact to our Reservations Department* Conditions Packages of 3, 5 or 7 nights are quoted per arrival date, per person, including Buffet Breakfast and taxes. For supplements for half board, extra green fees or other room category, please contact to our Reservations Department. The hotel reserves the right to change opening and closing schedules of any restaurant. Packages are subject to availability and changes without prior notice from the Hotel. Cancellation policy: cancellations within 72 hours prior to the arrival date, will incur a penalty charge equivalent 50%    of the full cost of the package. EXCEPT for: Christmas (23/12/16-01/01/17): 21-0 days prior arrival - 100% full cost of the package will be charged Easter (01/04/17-22/04/17): 14-0 days prior arrival- 100% full cost of the package will be charged No Show Policy: 100% of complete package will be charged. No refund will be made if package is not fully used. Packages are not combinable with any other promotions or added values unless mentioned different. Begin planning your stay in one of our luxurious accommodations N/D --------------------------------------- N/D ---------------------------------------