VOLVER BACK RETOUR RETOUR FIESTAS FESTIVITIES FEIERTAGE FESTIVITIES Todas las fiestas que se celebran son de gran tradición por lo que cuentan con una nutrida participación. LA FIESTA MÁS IMPORTANTE DE TODAS SE CELEBRA CADA 4 AÑOS, EL PRIMER SÁBADO DE JULIO, Y ES LA BAJADA DE LA VIRGEN DE LOS REYES. En esta procesión se lleva la imagen de la Virgen de los Reyes (La Patrona de la isla) desde su ermita hasta la Villa de Valverde a lo largo de 28,7 km, acompañada por bailarines con gorros multicolores, chácaras (especie de castañuelas) y su clásico atuendo blanco y rojo; así como tambores y pitos (especie de flauta) y la práctica totalidad de la población de la isla, a la que se añaden unos cuantos miles de visitantes de las más dispares procedencias. ALL THE LOCAL FESTIVITIES ARE VERY TRADITIONAL AND, THEREFORE, VERY POPULAR. THE MOST IMPORTANT IS HELD EVERY 4 YEARS, ON THE FIRST SATURDAY IN JULY. WE ARE REFERRING TO THE DESCENT OF THE "VIRGEN DE LOS REYES". IT WILL NEXT TAKE PLACE IN 2013. This festivity lasts nearly a month, as the Virgin's image visits the most important villages on the island. The other festivities are held in different villages at different times of year. Each local patron saint has its own festival, including a procession, Canary Island wrestling, dancingother activities. Sämtliche Hiesigen Feste sind Traditionsreich und haben beim Publikum großen Erfolg. Die Wichtigste Feirlichkeit findet alle 4 Jahre am Ersten Samstag im Juli Statt: Die Prozession Bajada de La Virgen de los Reyes Dieste Anlass dauert praktisch einen ganzen Monat, in dem die Madonnafigur die bedeutendsten Ortschaften der Isel besucht. Auf der Prozession wird die Madonnafigur Virgen de Los Reyes aus ihrer Kapelle bis in die Haupstadt Valverde getragen. Auf dem 28,7 kam langen Weg begleiten sie Tanzgruppen mit ihren farbenfrohen Kopfbekleidungen und der traditionellen, rot - weissen Tracht unter dem typischen Klappern der Chácaras (einer Art Kastagnetten). Musikanten untermalen die Prozession mit Trommeln und Pfeifen (pitos) . Beinahe alle Einwohner der Insel nehmen an diesem Fest teil, zusätzlich einige tausend auswärtige Besucher verschiedenster Herkunft. ALL THE LOCAL FESTIVITIES ARE VERY TRADITIONAL AND, THEREFORE, VERY POPULAR. THE MOST IMPORTANT IS HELD EVERY 4 YEARS, ON THE FIRST SATURDAY IN JULY. WE ARE REFERRING TO THE DESCENT OF THE "VIRGEN DE LOS REYES". IT WILL NEXT TAKE PLACE IN 2013. This festivity lasts nearly a month, as the Virgin's image visits the most important villages on the island. The other festivities are held in different villages at different times of year. Each local patron saint has its own festival, including a procession, Canary Island wrestling, dancingother activities.